REGI Radio 11-17-06
Interview with Joceline Clemencia,
Independence Party of Curazao
English - Español - Papiamentu
Host: Eugene Godfried
Papiamentu:
- Eugene Godfried dialogando ku lider di Partido Independensha di Korsou, Joceline Clemencia, riba krisis i intentonan di rekolonisashon di parti di Hulanda di e islanan aki den mar Caribe, Korsou, Boneiru, Saba, San Martin i San
Eustakio.
Korsou i Hulanda na kaminda di sofoka libertat di prensa den teritorio Antiano Hulandes?
Joceline Clemencia, aktivista pro Independensia di Korsou ta denunsia desishon di diputado Zita Leito ku ta ensera un de facto silensiamentu di medionan di komunikashon. No ta tolera protesta ni kritika riba desmantelashon di antias, slotakkoord, ni desishonnan relashona ku krisis finansiero di Korsou, Antias etc.
Download
11-17-06 REGI Radio
show en Papiamentu [regiradio11-17-06p-clemencia.mp3, 23MB]
Español:
- Eugene Godfried en dialogo con lider del Partido Independencia de Curazao, Joceline Clemencia, sobre intentos de recolonizacion del territorio holandes en el Caribe por los Paises Bajos. Se trata de las islas Curazao, Bonaire, San Martin, Saba y San
Eustaquio.
Curazao y los paises bajos sofocando la expresion libre en las Antillas
Holandesas?
Joceline Clemencia, activista por la Independencia de Curazao denuncia las decisiones tomadas por la comisionada Zita Leito de imponer un defacto silencio sobre los medios de comunicacion en esta semicolonia holandesa en el Caribe. No se tolera protestas ni comentarios acerca de las recien tomadas decisiones de desmantelar la union federativa de las cinco islas para arribar en unas relaciones por separado y directo con Holanda. Ni tampoco se puede hablar de las consecuencias del a situacion de crisis financiera que esta azotando este territorio.
Download
11-17-06 REGI Radio
show en Español [regiradio11-17-06es-clemencia.mp3, 8.8MB]
El show esta en .mp3 que puedes tocar con Microsoft Media
Player, RealPlayer , o la
QuickTime
7 de Apple, que se obtiene gratis.
English:
Eugene Godfried in dialogue with leader of the Independence Party of Curazao on the social crisis and intentions of the Dutch Kingdom to recolonize the islands Caribbean islands Curazao, Bonaire, Saint Martin, Saba and St
Eustatius.
Curazao and the Netherlands on the way to suffocate free press in Dutch semicolony The Netherlands Antilles?
Independence activist Joceline Clemencia from Curazao denounces the de facto censorship imposed by commisioner Zita Leito on local communications media. This measure coincides with the visit of Queen Beatrix to the islands. No protests are tolerated against 1) the financial crisis in the islands or 2) the decision to dismantle the federative union of the 5 islands with the Netherlands in order to enter into direct one on one submission - divide and conquer.
Download
11-17-06 REGI Radio
show in English [regiradio11-17-06en-clemencia.mp3, 14.5MB]
This show is in mp3,
which you can play with many software players, including Windows Media Player, RealPlayer
10,
and QuickTime
7. We have not tested older versions nor have we tested WinAmp,
which should also run this.
|